Pulp Fiction XIII

Eine Adaption für die Chaussee der Enthusiasten
von Dan Richter

mp3 runterladen (1029 KB)
mp3 Mithören

Besetzung:
 Erzähler & Sounds – Jochen
Vincent Vega – Bohni
Brett – Dan
Marvin – Stephan
4. Mann – Volker
Jules Winnfield – Robert

(aufgeführt am 26.8.04)

Sounds: Pistolenschuss, mp3 von Folge 3

ERZÄHLER: Manchmal gibt es Augenblicke
Da kommt es einem vor, als drücke
einer auf den Knopf „Repeat“
und man alles noch mal sieht.
So ist’s auch hier,
bei den Ganoven.
Es sind vier:
Zwei von den Doofen,
plus ein Normaler und ein Schlauer.
Doch Nummer Fünf liegt auf der Lauer.
Nummer Sechs zeigen wir nicht,
weil er diesen Text hier spricht.
Jetzt pass schön auf und lausch und sieh:
Es gibt ein kleines Deja vu.

Sound mp3. Dazu bewegen die Spieler die Lippen.
Im Bad versteckt 4. Mann immer wieder: „Oh Gott! Oh nein!“ usw.

JULES: Und doch versuchtest du zu ficken ihn.

BRETT: Das tat ich nicht.

JULES:                      Oh doch, das hast du, Brett.

BRETT: Nein.

JULES:                Marsellus Wallace fickt man nicht.
Es sei denn, man ist selber Misses Wallace.
Liest du manchmal die Bibel, Brett?

BRETT:                                      Ja, Sir.

JULES: Da hab ich dir ’ne Stelle mitgebracht.

Sound mp3 – „Ezekiel“-Predigt von Jules.
Jules geht auf und ab.
Am Ende der Predigt wird Brett von Vincent und Jules erschossen.

MARVIN (weint): Oh nein! Oh nein!

VINCENT (zu Marvin):                       War er dein Freund?

JULES: Wow! Ein Ganove, der noch weint.

4. Mann kommt aus seinem Versteck und zielt auf Jules und Vincent

4. MANN: Ha! Ich war im Bad versteckt!
Ihr seid gleich tot. Verreckt! Verreckt!

Sound mp3 Schüsse.
Vincent und Jules sehen an sich herab – keine Verletzungen.
Sie erschießen den 4. Mann.

VINCENT: Marvin! Wusstest du davon?

JULES: Das war das Werk von Gottes Sohn!

VINCENT: Ja. Wir hatten mächtig Glück.

JULES: Oh nein! Das war ein Gottestrick.

VINCENT (spöttisch): Gott kam persönlich hier herunter?

JULES: Ja. Er hielt die Kugeln auf.

VINCENT: Jules, du bist wohl nicht ganz munter.

JULES: Das war Gott. Da schwör ich drauf.

VINCENT: Wir sollten geh’n.

JULES:                            Lenk doch nicht ab.

VINCENT: Die Bullen bring’ uns sonst auf Trab.

Vincent und Jules nehmen Marvin und alle drei gehen zum Auto.
Jules fährt. Vincent sitzt daneben. Hinten sitzt Marvin.

VINCENT: Mann Jules, so was passiert nun mal.

JULES: Ich sag: Gott stellt uns vor die Wahl.
Und darum setz ich mich zur Ruh.

VINCENT (lacht): Was sagt Marsellus wohl dazu!

JULES: Das ist mir gleich.

VINCENT:                   Der lacht dich aus.

JULES: Von Gottes Werk beißt keine Maus.
’nen Faden ab.

VINCENT:                   Ach ja? Und du?
(dreht sich mit der Pistole in der Hand zu Marvin um)
Hey Marvin! Was sagst du dazu?

MARVIN: Ich weiß nicht. Ich hab keine Ahnung.

VINCENT: Nun sag schon! War es Gottes Planung?
Oder war das...

Sound mp3: Einzelner Schuss
Marvin tot.

VINCENT:                                     Ach du Scheiße!

JULES: Du verdammt bekloppte weiße
ungeschickte Kack-Person!

VINCENT: Halt’s Maul, du schwarzer Hurensohn,
das tat ich doch mit Absicht nicht.

JULES: Ganz kaputt ist sein Gesicht.
Und der Wagen voller Blut.

VINCENT: Nun, krieg dich ein, Mann! Ist ja gut.
Das war ein Huppel oder so.
über den du grade fuhrst
Die Kugel löste sich. – K.O.
schoss ich Marvin.

JULES:                                     du bist urst
bescheuert.

VINCENT:                   Und was nun?

JULES: Das frag ich dich – was soll’n wir tun?
Es reicht, wenn die Bullen uns von weit sehn.

VINCENT: Doch reicht’s auch für heut mit Folge Dreizehn.

 Musik! Schauspieler verbeugen sich.

********************

Nachträglicher Kommentar zu dieser Folge: Robert hatte seinen Urlaub pünktlich beendet, um wieder in die Rolle des Jules zu schlüpfen. Perfekt wie Mr. Jackson persönlich. Die Badezimmer-Situation mit dem 4. Mann konnte sicherlich auch Tarantino nicht auf einen Rutsch drehen. Das Publikum nahm uns den Ausrutscher nicht übel.

Originalsound (mp3) "Du bist wahrscheinlich über 'n Huppel gefahren"